第四十三课
§43.1 在色彩与声音之关联的团体修习中，我们的有意识注意力正逐渐聚焦提升。我们越发向来自自我层次的流溢敞开，越发觉察到内在那真正的「我」。这种对自我的觉知，让我们得以用更客观的眼光看待自身的人格。当我们不再被个人的情感、思想与冲动所裹挟，尤其是那些令我们苦恼者，我们便更有能力着手改变它们。
§43.2 通过有规律地施行这些修习，你正在彰显一种强烈意向：成为更高自我的通道，并在相关行为中将其付诸实行。这些真正具有魔法性质的修习，基于其背后的意向，形成力量的母体。通过这力量的聚焦，人格的诸源质对自我三元的诸源质变得更为直接的回应。Netzach（胜利）的欲望本性，开始无扭曲地映现 Chesed（慈悲）的神圣仁慈；Hod（荣耀）的理智过程，成为那从 Geburah（严厉）下降之宇宙意志之力越发完美的表达。随着这些观想被有节律地、反复地施行，它们所描绘的意向便在自动意识中得到映现，人格也成为 Tiphareth（美丽）中自我的无阻通道。
§43.3 我们的实际工作，旨在促成有意识觉知之中心从人格本性的较低中心向 Tiphareth 中自我的一次转移。那自我意识，直接体验生命的合一。亲身知晓你并非一个分离的存在，便是体验更高之爱。当每一个个体之自我都被知道是太一自我的一道光线时，便没有什么分离之物可去对抗，只有去爱的机会。
§43.4 对这些修习认真的施行，确实提升你一切表达载体的振动率。你将越来越能感受到那来自更进阶者意识中心的智慧与爱的持续倾泻。内殿学派的这些大师，作为光之圣团（Hierarchy of Light）的成员，充当通道，送出种种知识、振动能量与实际观想，以预备你把意识的首要中心转移至 Tiphareth 中自我之层次。
§43.5 当你成功地把心智与情感反应带入 Tiphareth 中更高自我的控制之下时，你便作为光之仆人变得远更有价值。当你能够有意识地、或多或少持续地从 Tiphareth 或更高处领受指引时，你将成为那不息地为整个人类种族之裨益而工作的、圣团之下降力量与光之链中的一个有意识环节。
§43.6 我所说的神圣圣团（Divine Hierarchy），是宇宙真正的统治体系。这颗行星的统治，由那些适于统治、能够承担广大责任领域者所治理。任何国度中的物质层面统治者，都不是真正的统治者，他们不过是所统治民众之主导发展层次的映现。在大多数情况下，他们是数世纪错误思维与谬误的最终结果。宇宙法则阻止那些神圣统治者直接干预过往谬误的后果。神圣圣团的工作，是通过转化并提升人类的意识层次来驱散人类的悲苦。而以我们人类的时间感来说，那无法在一日之内完成。
§43.7 神圣圣团把一种能量与智慧的下降之流，从一个层面或层次传送至紧接其下的那一个。在每一个层次上，光从上方被领受。那光对于紧接其下的层次太过明亮，或太过抽象，于是它被转译、被逐级降下为不那么抽象、不那么明亮的形式，然后才被向下传送给那些能在下一个较低觉知层面上领受者。
§43.8 我想要你理解这圣团体系，好让你成为它为世界而行之工作中，一个更有效、更有意识地主动的参与者。在我们当前的展开阶段，我们没有一个人能够领会或观想那整全的计划，也就是说，那整个显化周期背后的原初意志。这是由生命之树上 Kether（王冠）所代表的知晓层次。然而，在 Kether 层次上达成有意识觉知者，确已领会那整全。在启蒙的级次中，这一层次的精熟被称为 Ipsissimus（意为「最是己身者」）。
§43.9 从这一完美知晓的层次，那神圣计划被那唯一者逐级降下，供紧接其下的精熟层次——即与 Chokmah（智慧）相关的智慧大师——领受。从这里，它被送出，由一位在 Binah（理解）之层次上有意识的圣殿之主领受、同化、然后传播。在每一层次上领受者，把所领受之光传送给那些能在紧接其下之层次上领受者。当光下降至那些对 Tiphareth 中之自我有感受性者时，这一层次上的诸大师便被给予计划的部分去精化。Tiphareth 是人之造像官能之座。在这一层次上工作者，领受那从上方被送下的意象，并把它们塑造为更具体的观想。他们在所教导者的协助下这样做，为计划的一部分披上意象，以最终在地上显现。
§43.10 每一个参与者，通过奉献自身的注意与能量，帮助赋予那意象以显化之力。你正参与其中的那些观想，是从 B.O.T.A. 之工作背后的大师那里送下的。它们由你们的总宣讲长（Prolocutor General）领受，他是大师在地上的直接通道。作为你的老师，我把我们分得的那一部分伟大计划，转译为本课程中的观想、知识与冥想。我们所做的实际工作，把爱、谐和与合一的意象与思想形态定型，以一种这样的形式呈现它们：使那些即将成为有意识协作者的人，领受到那将他们带入光之工作者之列的推动力。
§43.11 你和我都是从上方领受的中介者。我们以注意、爱与力量，为所领受之物披衣赋形、加以精化与滋养，再将其传递出去，给那些预备好在冥想中领受它的人。他们苏醒，认出内心真正的企望，并被给予表达它的种种方式之引导。那影响并不止于当前预备好领受者。那些意象通过我们反复的注意，被铭印于集体意识之中。随着越来越多的个体对它们所传送的积极振动有了感受性，人类的兄弟情谊便将在大地上成为一个显化的实相。
§43.12 当前极需要那些能充当圣团之链中有意识环节的修习者，也就是那些受过充分训练、有知觉力、并摆脱了集体意识中较粗谬误之影响的修习者。甘愿、合作的通道始终有价值，但首要的是需要有知识的通道：那些在诸如我们所提供之研习与修习中持之以恒，由此成功地把有意识接收之中心转移至 Tiphareth 中自我之层次者。但即便在你尚未完成这一转移之前，你也已通过参与这些修习而在服务。你越是持之以恒地工作，越是真诚地企望成为圣团中有意识而合作的通道，你的灵性展开便越迅速。随着内在感知中枢苏醒、觉知的中心转移至自我层次，你将直接而不可逆转地知晓它。因此，我们的观想练习，正按照通过神圣圣团向下送给我们的计划，在心智物质中建造积极的意象。
§43.13 在上升的尺度上，就其可被描绘的那一面而言，圣团是一个在范围与有意识觉知上持续扩展的体系。在它的一切层次上，它都由相关联的诸单元所构成，它们共同构成一个涵容的整体。也就是说，一群又一群构成一个整体，而那整体，连同同一层次上的其他整体，又构成一个更大的整体。这一原则可在我们的物质身体之内看见。你是一个身体，由一个中央意识所指挥；你的身体由无数细胞所组成，每一细胞都是由微小意识构成的一个独立生命体。我们每一个人，作为一个个体，是一个更大团体的一部分。最终，我们是人类国度中的一个单元，是太一自我即全人类之意识的一道有意识的光线。一切行星的自我意识，是太阳意识的诸单元，而太阳意识又是一个涵盖整个星系的、更广大整体的一部分。
§43.14 我们能通过参与伟大工作来扩展意识，直到觉察到那些更大的整体——我们如今所知，不过是它们的一部分。甚至在完全得自由之前，我们便能体验那涵盖一切的意识。那即是万有的太一，是每一个个体存在的中央之点。那个体的 Yekhidah，是空间中每一点上的中央实相。我们能通过转向内在太一来分享这普遍的意识。
§43.15 随着我们展开至对存在的或多或少持续的觉知——那是太阳逻各斯（Solar Logos）的存在、是宇宙太一的存在——我们便承担起在显化宇宙之治理中更大一份的责任。因此，第21号钥匙，与宇宙意识及土元素相关，也便是治理智慧。
§43.16 在本课的技法中，重点放在强化我们对参与圣团计划的觉知，那计划旨在加速整个人类种族的演化展开。当你通过做手边该做之事来承担起对这一计划的更大一份责任时，更广大的统治领域便将向你敞开。当每一个个体设法觉察到他的自我，或「我」，乃是全人类之自我时，他便加入了完善大师的行列，并在行星地球的治理中就位。
技法
§43.17 在这项技法中，我们将成为地球，将成为全人类，并把爱、企望、责任与统治观想为地球之意识的品质。当你分享于地球的转化时，你个体的展开便被极大地加速，不是作为一种奖赏，而是作为惯常的思维、行动与意象方式的一种自然后果。它们所带来的转化不可避免，正预备着你迈入第五国度之门。
§43.18 备好七张行星钥匙，以及三种高八度的表现。再一次把自己观想为在地球之内构成一个十字。把地球看作一个活的、运动的液态之光的球。试着感受自己向外扩展，去涵盖意识范围之内的一切。
§43.19 先把地球观想为充满液态的蓝紫色光，以你的意识居于其中，感受那光带着统治与责任的品质，稳定地浸透这球体。以 A 音吟诵。现在，把太阳的橙色光引入，以它爱的振动充满地球，以 D 音吟诵。进行你的冥想：
§43.20 「我是地球那活的、运动的生命。那蓝紫色光，便是那通过太阳之爱的流注而越发增强的统治之力。」
§43.21 现在，把你居中于其中的地球观想为充满火星那明亮的红色，以 C 音吟诵。再一次以太阳的橙色浸透地球，以 D 音吟诵。进行冥想：
§43.22 「那动态的火星，是地上的一种创造之力。当奉献给自我时，那力量便在每一颗人类的心中倍增谐和、合一与仁慈。」
§43.23 把那液态的地球转化为一个紫色球。当你以 A# 音吟诵时，以木星的仁慈与丰盈供给充满它。然后再一次把地球转化为一个橙色球，以 D 音吟诵。进行冥想：
§43.24 「我是那充满丰盈供给的地球。一切真正的财富，都由爱那永不衰竭之力所生成。」
§43.25 把地球转化为金星的绿色，以 F# 音吟诵。再一次以太阳的橙色充满地球，以 D 音吟诵。进行冥想：
§43.26 「我是那充满慈悲的地球。它从尘世的欲望中浮现，被更高之爱的流注所转化。」
§43.27 把那液态的地球之球转化为月亮的蓝色，以 G# 音吟诵。再一次把橙色光引入，以子之光充满地球，以 D 音吟诵。进行冥想：
§43.28 「我是那把永恒之爱之光带给一切人类心灵的联合智慧。」
§43.29 把地球转化为水星那明亮的黄色，以 E 音吟诵。现在把太阳的橙色光引入，以 D 音吟诵。进行冥想：
§43.30 「我是地球，凭借定向的注意力，以爱的物质充满每一个生命。」
§43.31 接着，以交织的红、蓝、黄之光流把三种高八度色彩一同引入。吟诵 Shemah 三次。
§43.32 现在，保持在地球之内，把它转化为一个极其明亮的白光之液态球。使它明亮至你的观想所能驾驭的极限。它是中央灵性太阳之白光，是宇宙太一之光。居中于地球之内，感受自己漂浮于那自身之内含有我们所观想过之一切色彩的辐射白光之中。一切都已返回「一」。再一次吟诵 Shemah，作为万有之绝对统一与合一的公式。
§43.33 以绷紧并放松你全身肌肉的物质练习收尾。